Esta noche en NBC su fascinante drama policial Departamento de Policía de Chicago continúa con un nuevo miércoles 28 de octubre, temporada 3 episodio 5 y 6 llamado, Subirse a la cama; Nunca se sabe quién es quién y tenemos su resumen semanal a continuación. En el episodio de esta noche, Ruzek's (Patrick John Flueger) letra y traducción de la canción.la carrera está en peligro cuando una misión encubierta no sale según lo planeado; y se investiga el descubrimiento de una carrocería en un todoterreno.
En el último episodio, Voight y Olinksy cazaron a un ex convicto que estaba apuntando a la policía; Atwater reveló accidentalmente información sobre el pasado de Ruzek que inquietó a Burgess; y Platt encargó a Burgess y Roman que se encargaran de un caso de secuestro de perros de la alta sociedad. ¿Viste el último episodio? Si te lo perdiste, tenemos un resumen completo y detallado. aquí para ti.
En el episodio de esta noche según la sinopsis de NBC, La carrera de Ruzek está en peligro cuando una misión encubierta no sale según lo planeado; y se investiga el descubrimiento de una carrocería en un todoterreno. En otros eventos, Halstead y Lindsay avanzan en su relación.
Parece que los episodios de esta noche serán geniales y no querrá perdérselos, así que asegúrese de sintonizar nuestra cobertura en vivo del Departamento de Policía de NBC en Chicago a las 10:00 p.m. EST.
Para norte El episodio de ight comienza ahora. Actualice la página con frecuencia para obtener más información. st actualizaciones actuales !
El episodio de esta noche de la policía de Chicago comienza con Ruzek en un bar con uno de sus informantes: Jesse. Jesse lo llamó para reunirse con él y Frank, Frank está planeando un robo y está buscando un ladrón de alquiler. La reunión fue espontánea: Ruzek no pudo hablar con Voight por teléfono, pero sí llamó a Jay y le dijo dónde estaba.
Frank le dice a Ruzek que quiere llevarlo a dar un paseo, conducen la camioneta de Ruzek a un estacionamiento vacío en medio de la noche. Frank está actuando de manera extraña y no le dirá a Ruzek lo que está haciendo. De repente, aprieta el acelerador y comienza a acelerar con la camioneta de Ruzek a través del estacionamiento, y conduce directamente hacia un edificio. Ruzek se golpea gravemente la cabeza y está desorientado. Mientras tanto, Frank salta del camión y dispara y mata a algunas de las personas en el edificio y luego huye, Ruzek pide refuerzos.
Hank y su equipo se apresuran al restaurante: Hank le dice a Ruzek que no hable con ninguno de los otros policías, que podría tener serios problemas por ir con un informante sin permiso o respaldo. Ruzek explica que cuando Frank irrumpió en el restaurante, hubo un robo en el lugar. Frank disparó y mató a los dos hombres que robaban la tienda y al dueño. Creen que era el equipo de Frank y él quería sacarlos de la ecuación para no tener que dividir el botín. Hicieron un agujero en la pared y treparon a través de él hasta la joyería de al lado. Frank se salió con la suya con 2 millones de dólares en joyas.
Identifican a dos de los ladrones muertos en el restaurante: Richards y Spiracho. Están trabajando duro para localizar a Jesse Conway, el informante que le presentó a Ruzek a Frank. Existe la posibilidad de que sea un trabajo interno, van a buscar a los dueños de la joyería y ver si pueden haber contratado a Frank y su equipo para robar su propia tienda para poder cobrar el seguro. Quienquiera que robó la tienda sabía exactamente dónde cortar todo en la pared para no activar el sistema de alarma.
Una diputada llamada Crowley viene de la oficina del superintendente; está investigando la participación de Ruzek en el robo. Ella no está contenta de que no hubiera ningún plan en marcha, o ningún respaldo, además de que él estaba borracho. Mientras tanto, Jay y Lindsay salen a buscar a Jesse. Su novia Amanda lo abandona y dice que está en un motel. Lo llevan bajo custodia, le jura a Ruzek que no tenía idea de que Frank iba a matar a nadie.
Jesse jura que si lo dejan ir, podrá encontrar a Frank nuevamente. Hank y Ruzek están de acuerdo y le ponen un rastreador GPS a Jesse para que no pueda correr. Mientras tanto, Roman y Burgess siguen en el restaurante tomando declaraciones. El hijo del dueño del restaurante se asusta con ellos: su madre está muerta y lo único que hacen los policías es estar de pie y hablar. Grita que lo va a hacer él mismo, se sube a su coche y se marcha.
Burgess llama a Hank y le cuenta lo que pasó y Hank les dice a Burgess y Roman que sigan al hijo del dueño. Lo siguen a una tienda de mascotas, y quedan desconcertados cuando vuelve corriendo con las manos vacías unos minutos más tarde y su auto y se va.
De vuelta en la estación de policía, Ruzek termina su declaración y se la da a Trudy para asegurarse de que llegue al escritorio del superintendente. Trudy no tiene ninguna lástima por él, dice que si Ruzek acaba de obtener el permiso de su supervisor, entonces todos habrían estado cubiertos.
Lindsay y Jay se encuentran con el oficial de libertad condicional de Frank, él revela que tiene trastornos de personalidad y está tomando un cóctel de medicamentos. Se dirigen a un cementerio donde se suponía que debía estar trabajando, no ha ido a trabajar desde su primera noche, pero se enteraron de que conduce un Ford Bronco 1993. Rastrean al Bronco y cuando llegan, Frank no está a la vista. Pero encuentran al informante de Ruzek, Jesse. Está tirado en el suelo muerto.
Mouse revisó los registros telefónicos de los sospechosos de robo muertos, teléfonos quemadores: uno de ellos llamaba a Pullman Pets varias veces al día. Burgess y Roman recuerdan que rastrearon al hijo del dueño hasta Pullman Pets ese mismo día. Hank les dice que trabajen el ángulo y vean si pueden encontrar la conexión, y averigüen quién es el dueño de Pullman Pets.
Atwater y Alinsky se dirigen a Pullman Pets, interrogan al dueño e insiste en que no sabe nada sobre Frank.
Atwater lo maltrata un poco y mete la cabeza en la pecera y él entrega a Frank, les dice al motel en el que Frank se está quedando. Jay, Lindsay y Antonio se apresuran al motel. Cuando encuentran a Frank, está en la lavandería golpeando al hijo del dueño del restaurante. Frank huye y Jay y Antonio lo atrapan. Mientras tanto, el hijo del dueño del restaurante le grita a Lindsay que se suponía que nadie saldría herido.
Lindsay se sienta con el hijo del dueño del restaurante en la estación de policía para un interrogatorio oficial, él solloza porque le debía mucho dinero a su traficante de drogas, así que organizó el robo; se suponía que su madre no debía estar allí, nadie debía estar allí. lastimarse. Frank no parece estar tomando su arresto demasiado en serio, se burla de Ruzek de que tuvo que volverse contra su equipo porque podía sentido que iban a sacarlo del trato de la joyería.
Después del trabajo, Burgess lleva a Roman al hospital; se supone que debe donar médula ósea a un niño con cáncer. Cuando llegan, el médico explica que la salud del niño empeoró, por lo que no necesitarán su donación, la cirugía no tendría sentido ahora. De vuelta a la comisaría llega el agente que está investigando a Ruzek; ella dice que tiene que despojarlo de sus poderes policiales hasta nuevo aviso.
Burgess tiene el turno de noche, está paseando con Price y reciben una llamada sobre un hombre sentado en una camioneta negra en el parque a altas horas de la noche. Burgess y Price lo revisan, se dan cuenta de que está muerto, pero no pueden entrar en su automóvil, es a prueba de balas como un camión de una agencia gubernamental. Price es lo suficientemente tonto como para intentar disparar por la ventana mientras esperan que la ambulancia y la compañía de bomberos lleguen y les ayuden a abrir la puerta.
Hank y Antonio llegan mientras están sacando el cadáver del automóvil; revisan las placas del camión y se enteran de que tiene licencia de una compañía de seguridad y es propiedad de Victor Cullen. Cullen es el hombre muerto en la camioneta. También encuentran un arma en Cullen.
El equipo de Hank se dirige a la dirección de la casa de Cullen y activan numerosas alarmas cuando entran. Una vez que desactivan las alarmas, encuentran una habitación secreta, que está cerrada con una enorme puerta de bóveda. Una vez que atraviesan la puerta de la bóveda, encuentran un montón de fotografías colgadas en la pared o una reunión de Cullen con varios políticos. Otra puerta secreta los lleva a lo que parece ser un mini almacén lleno de rifles de asalto y chalecos sin balas. Hank y su equipo están obviamente conmocionados: Lindsay dice que Cullen debe ser alguien importante.
Hank trae una camioneta llena de armas a la estación de policía; le dice a Mouse que las catalogue todas y las envíe a los forenses. Están esperando que llegue el informe del forense sobre Cullen, pero algo ya no cuadra. Cullen había estado muerto durante al menos una semana, pero la policía que patrulla el parque dijo que su automóvil solo estuvo allí un día.
La novia de Cullen, Jainie, llega a la comisaría con su abogado, dice que no mató a Víctor, que tuvo un ataque al corazón. Jainie explica que ella lo puso en su auto y lo llevó al parque. Lindsay dice que nadie está comprando su historia, ¿cuáles son las probabilidades de que un hombre con un arsenal y $ 1 millón en efectivo tenga un ataque cardíaco y aparezca en el parque? Jainie explica que Víctor le dijo que si le pasaba algo, tenía que llevar su cuerpo a un lugar público y dejarlo allí para que la agencia lo encontrara, porque era de la CIA.
Hank revisa a Mouse, tres de las armas en la casa de Cullen coincidían con 3 asesinatos sin resolver del año pasado. Todas las armas se usaron para vengarse de los criminales que de alguna manera habían superado los cargos. Una de las armas se usó para matar a un violador, otra se usó para matar a un pirata informático que había robado millones de personas mayores, y la tercera arma se usó para matar a un asesino que había logrado vencer el caso. Mientras intentan dar sentido a las armas, Atwater se apresura y anuncia que alguien acaba de robar el cuerpo de Cullen de la morgue.
Lindsay investiga un poco sobre la compañía de seguridad de Cullen: se entera de que él era dueño de otros 3 SUV a prueba de balas, creen que sus empleados están paseando por Chicago en ellos y actuando como vigilantes y matando asesinos y violadores. Lindsay recibe el nombre de uno de los empleados de Cullen, un hombre llamado Ryan Bergstrom, creen que fue él quien robó el cuerpo de Cullen de la morgue.
Hank y Antonio se dirigen a la dirección de Bergstrom; cuando llegan, encuentran a Bergstrom con una máscara de gas y cortando el cuerpo de Cullen por la mitad con una sierra eléctrica. Intenta apuntar con un arma a Hank, pero su equipo logra derribar a Bergstrom sin que se dispare ningún disparo y lo lleva para interrogarlo. Bergstrom insiste en que está en la CIA y tiene pruebas, que es solo una carta de inmunidad escrita a mano que Cullen firmó. Bergstrom dice que eran parte de un equipo de la CIA llamado Street Cleaners. Y estaba cortando el cuerpo de Cullen porque se le indicó que se quitara el chip si alguna vez moría.
Alinsky habla con un antiguo contacto suyo de la CIA; se enteran de que Cullen estaba en la CIA, hace varios años. Sin embargo, no era un agente, solo era un analista en Panamá, y unos meses después de su trabajo tuvo un colapso mental y lo enviaron a casa y lo echaron de la CIA. Aparentemente desde entonces Cullen ha estado corriendo y jugando al agente secreto.
La madre de Cullen era dueña de una granja de soja y cuando ella murió, Cullen heredó más de $ 30 millones y eso era lo que estaba usando para financiar su operación. Pagó a Bergstrom y a sus empleados $ 15,000 a la semana. Traen al Dr. Charles, quien dice que sufría de trastorno de delirio, y honestamente durante todo su cuento de hadas fue real.
Bergstrom dijo que Cullen afirmó tener un contacto de la CIA llamado Carl Jacobs. Mouse imprime una identificación falsa de Alinsky y se dirige a reunirse con John y Clay, los otros dos empleados de Cullen. Solo Clay se presenta a la reunión, aunque no se cree que Alinsky esté en la CIA. Le dispara a Alvin y Bergstrom y huye. Hank y su equipo rastrean a Clay hasta el sótano de un edificio de oficinas y terminan en un tiroteo. Antonio dispara y mata a Clay.
Hank y su equipo todavía necesitan traer a John, el otro asesino a sueldo de Cullen. Se enteran de que estuvo en la Infantería de Marina durante 8 años, le dijo a Clay que no vendría hasta que terminó su misión. Oye, ponte por delante en la camioneta de John y dirígete a derribarlo, terminan en una persecución a alta velocidad y John no se detiene. Atwater termina conduciendo una grúa hacia la camioneta y chocando, finalmente pueden llevarlo bajo custodia.
ley y orden svu temporada 18 episodio 8
Alvin llevaba un chaleco antibalas cuando le dispararon, fue autorizado por un equipo médico; más tarde esa noche se dirige al gimnasio para recoger a su hija Michelle. Hola, obtuve la prueba de ADN de Mouse, pero aún no la ha abierto. Él le dice que quiere invitarla a cenar.
De vuelta en la comisaría, Ruzek recibe una gran noticia: el agente Crowley abandonó la investigación y es reintegrado. Aparentemente, Trudy le recordó un favor que le debía. El episodio de esta noche termina con Jay en el bar, Herman está tratando de conseguirle una cita a ciegas. Lindsay llega e interrumpe, Jay quiere que hagan oficial su relación y dejen de intentar ocultarla. Ella bromea diciendo que pueden tomarse de la mano en público, y él se inclina y la besa allí mismo, en el bar.
¡EL FIN!
