Principal Abadía De Downton Resumen de Downton Abbey Finale - Propuestas y despedidas: Temporada 5 Episodio 9

Resumen de Downton Abbey Finale - Propuestas y despedidas: Temporada 5 Episodio 9

Resumen de Downton Abbey Finale - Propuestas y despedidas: Temporada 5 Episodio 9

Esta noche en PBS se transmite un nuevo episodio de su popular drama Downton Abbey con un final completamente nuevo del episodio 9 de la temporada 5 del domingo 1 de marzo y tenemos su resumen semanal a continuación. En el episodio de esta noche, en el final de la temporada 5, Lord Sinderby invita a los Crawley a una fiesta de tiro en Northumberland.

En el último episodio, observe la sorpresa de la Sra. Patmore, la situación de Anna y la revelación de Robert. ¿Viste el episodio de la semana pasada? Si te lo perdiste, tenemos un resumen completo aquí para ti.

En el episodio de esta noche según dice la sinopsis de PBS en el final de la temporada 5, Lord Sinderby invita a los Crawley a una fiesta de tiro en Northumberland. Más tarde, regresan a Downton y celebran la Navidad.



El episodio 9 de la temporada 5 de Downton Abbey de esta noche será genial y no querrás perderte. Así que asegúrese de sintonizar nuestra cobertura de Downton Abbey, ¡esta noche a las 9 p.m. EST! Mientras espera nuestro resumen, haga clic en los comentarios y háganos saber lo emocionado que está con el final de la temporada 5 de Downton Abbey.



El episodio de esta noche comienza ahora: actualice la página con frecuencia para obtener las actualizaciones más recientes.

Mary va a visitar a Anna a la cárcel. Robert le dice a Bates que espera que todo se resuelva pronto y Bates dice que ella está siendo valiente. Robert les cuenta a Thomas y Bates sobre el viaje al Castillo Brancaster y les dice que estén alerta. Le dice a Thomas que mire a Bates empacar por él ya que él lo acompaña. Hughes se ofrece a ayudar a Baxter a empacar. Ella está haciendo Lady Mary, Edith y Cora desde que Anna está en la cárcel. Mary atraviesa una serie de puertas cerradas para llegar a Anna.

Cora dice que Anna será considerada inocente y Carson dice que Bates y Anna no merecen la suerte que tuvieron. Cora le pregunta a Violet qué hará mientras están fuera. Ella dice que los hombres de Shrimpy encontraron a la princesa Kuragin y ella vendrá a ella. Ella dice que no le gusta y Tom le pregunta por qué lo ha hecho. Violet dice que su política es nunca quejarse, nunca explicar, pero Edith señala que Violet no tiene problemas para quejarse a voluntad.



Anna le pregunta a Mary si dio un nombre falso y Mary dice que no, porque la apoyan. A Anna le preocupa que aparezca en los periódicos. Mary dice que probarán que no está en su naturaleza hacer aquello de lo que la acusan y solo tienen un testigo que dice que ella pudo haber estado allí. Carson le dice a Hughes que no le gusta que Mary visite la prisión y le preocupa que salga en los periódicos. Thomas está limpiando un arma y Carson está molesto porque lo está haciendo en la mesa del personal.

Baxter dice que la visita de Mary será buena ya que demostrará que la familia la apoya. Bates dice que se cortó el brazo para tenerla de vuelta y Thomas bromea diciendo que no pueden dejarlo tambaleante en ambos extremos. Carson y Hughes comparten un buen vino que sobró. Él le muestra algunas propiedades que está viendo. Dice que deberían ir a verlos primero y luego hablar sobre lo que piensan. Mary baja las escaleras y le pregunta a su padre por qué no pueden simplemente sacar a Anna.

Dice que el abogado escuchó que la policía descubrió algo más, pero no les dirá qué. Cora les dice a Robert, Mary y Tom que Susan está molesta porque no fue invitada a Brancaster. Ella dice que se lo dijo para que Susan no lo escuchara de otra persona. Cora le pregunta a Robert por qué estaba en York, pero él no dice por qué. Mary le dice adiós a George y Robert dice que Edith estuvo a punto de decirle ven a mamá, pero se detuvo en seco. Cora dice que todavía no puede decir nada porque no es su secreto para salir.

La familia se va y Carson le dice a Thomas que se asegure y revise cada pieza de equipaje cuando se transfiera a York. Thomas dice que ha estado en el tren antes. Violet viene a despedirlos y Robert dice que le sorprende que ella haya venido. Ella dice que no es un salmón que solo nada de regreso al mar. Mary la besa y dice que la abuela puede ser maternal cuando quiera. Violet e Isobel están cenando para reunir a los Kuragins. Robert dice que lamenta que se lo pierdan. Violet le dice que se vaya antes de que la moleste.

vikingos temporada 5 episodio 19

Carson los despide con Violet e Isobel y saludan mientras el tren se va. Violet dice que Lord Sindbery, Branson y Barrow no es una receta para una semana tranquila de rodaje. Isobel dice que te hace preguntarte a qué dispararán al final de la semana. Molesely le pregunta a Daisy en qué trabajará mientras todos se hayan ido y ella dice que no está segura de por qué debería seguir haciéndolo. La Sra. Patmore le pregunta si está teniendo otra crisis y Daisy se pregunta sobre sus planes.

Hughes pregunta por qué la Sra. Patmore está allí y ella dice que subió a tomar un poco de aire. Los demás cubren los muebles con cortinas. En el tren, Mary les dice a los demás que deben comportarse lo mejor posible por el bien de Rose. Robert dice que no deben irritar a Sinderby. Tom dice que tal vez no debería haber venido, ya que Sinderby lo ve como menos que ideal. Mary dice que se quedan con Tom y Edith dice que por una vez está de acuerdo con Tom.

Robert parece incómodo y Cora le pregunta qué pasa, pero él no responde. Edith se preocupa porque las niñeras llevan a los niños a pasear y se pregunta si no es seguro. Mary pregunta si los quiere encerrados en el ático hasta que crezcan y dice que ella es la madre de aquí y que no está entrando en pánico. Cora y Robert comparten una mirada sobre ese comentario a Edith. En el castillo, están armando un gran montaje para los invitados. Su mayordomo, Stowell, va a ver a Sinderby y le dice que tiene la lista de habitaciones.

Sinderby pregunta si los sirvientes están cooperando y él dice que preferirían recibir órdenes de su propio mayordomo. Sinderby le dice que prefiere darle órdenes a Stowell. Stowell le pregunta a Rachel si está segura de que quiere té en la biblioteca y dice que los criados le dijeron que normalmente se sirve en la antesala de la biblioteca. Rachel dice que lo quiere en la biblioteca y, después de que él se va, le pregunta a su esposo por qué Stowell siempre cree que sabe más. Sinderby dice que es porque Stowell lo sabe mejor.

Los autos se detienen en el castillo de Brancaster y Rose los saluda calurosamente. Ella dice que Venecia era maravillosa, pero Atticus bromea que había agua en todas las calles. Robert dice que estuvo en Brancaster una vez antes de casarse con Cora. Rose dice que será acogedor ya que es una fiesta pequeña. Rose le pregunta a su suegro si pueden usar sus nombres de pila, ya que son tan íntimos allí, pero él le dice bruscamente que no tiene un nombre de pila.

Thomas se presenta a Stowell como el ayuda de cámara de Robert, pero él dice que sabe que solo es un ayuda de cámara temporal y dice que la triste historia de la Sra. Bates ha llegado a sus oídos. Thomas dice que las noticias viajan rápido. Stowell lo corta con fuerza. Él dice que Tom no tiene ayuda de cámara y Stowell se pone sarcástico y dice que pocos chóferes tienen ayuda de cámara, luego le pregunta a Tom cómo puede soportar esperarlo. Thomas dice que hacemos lo que tenemos y le dice a Thomas que ayudará como lacayo. Stowell dice que le encontrarán una librea.

Stowell pregunta qué hace Tom cuando los otros están disparando y Thomas dice que lo lamenta si no están a la altura de sus estándares. Ha tenido suficiente del mayordomo engreído. Violet le dice a Isobel a qué hora estará la princesa Kuragin y dice que se ha encargado de conseguirle algo de ropa. Ella le pide a Isobel que esté allí temprano y dice que le pidió a Merton que estuviera allí para hablar con la princesa. Isobel dice que está haciendo que todo suene terriblemente divertido.

Sinderby dice que Atticus ha invitado a su amigo Charlie Rogers y al agente Pelham. Robert lo anima a pedirle a Shrimpy que lo acompañe y le dice que es un buen tirador. Sinderby no dice nada. Sinderby dice que ha invitado a algunos de los vecinos, pero que tuvieron algunas dificultades con su fe. Robert dice que la posibilidad de un buen tiro hizo que la mayoría de los ingleses dejaran de lado sus reservas. Tom pide azúcar para su té y Stowell lo ignora. Rose dice que Stowell es un esnob y Mary dice que no lo aceptará.

Denker mima a Violet y luego ella dice que todas las doncellas deberían saber cómo hacer un caldo reconstituyente. Spratt bromea con Denker y le dice que duda que ella sepa cocinar. Denker dice que veremos y Spratt dice que ver para creer. Bates dice que se irá primero por la mañana para ver a Anna y Hughes dice que le gustaría que le dejaran algo que puedan enviar. Comentan que es bueno que pueda visitar mucho, pero solo hasta que ella sea condenada.

A la mañana siguiente se cargan con perros y armas para el rodaje y Rachel insiste en quedarse con Tom para esta salida. Sinderby se sorprende pero lo deja ir. Sinderby le dice a Mary que Robert ve molesto porque no invitará a Shrimpy. Mary dice que no sería mejor simplemente aceptar el divorcio, pero él dice que no puede fingir que aprueba el divorcio. Ella pregunta si no puede aprender a vivir con eso por el bien de Rose. Se aleja sin decir una palabra.

Rachel le pregunta a Tom si le disparó a un niño; él dice que disparó contra las palomas en la granja de su abuelo y ella dice que es un objetivo difícil. Ella pregunta si fue difícil ser parte de su familia y dice que son mucho más acogedores que los Sinderby. Dice que sabe que fue un shock para el sistema. Robert dice que Sinderby es un mojigato y Thomas carga su arma. Cora vuelve a preguntar dónde fue en York, pero luego es hora de disparar. Rachel anima a Tom.

Bates dice que no tienen ningún caso contra Anna. Pero ella dice que descubrieron algo sobre ella que debería haberle dicho antes. Ella dice que su padre era un trabajador que murió cuando ella tenía seis años. Ella dice que su familia quedó en la indigencia hasta que su madre se volvió a casar con un trabajador del hierro. Anna dice que su padrastro abusó de ella y que su madre no quería creerle. Ella dice que sabía lo que se avecinaba, así que mantuvo un cuchillo con ella. Ella dice que vino a atacarla y lo cortó con un cuchillo.

Ella dice que gritó y llegó el reloj. Ella dice que su madre consiguió que su padrastro le dijera que se resbaló y se cayó. Ella dice que la policía encontró algo en el registro o dice que tal vez su padrastro se lo contó cuando se enteró de que la arrestaron. Bates dice que probarán que ella no es culpable. Ella le pregunta si alguna vez duda y él dice que le preguntó lo mismo cuando fue a visitarlo a la cárcel. Él dice que no tiene ninguna duda y ella le agradece.

Edith le pregunta a Tom qué están haciendo los niños ahora y Robert dice que los están mimando hasta la muerte. Tom se pasa por el pan y tiene que mencionarlo. El hombre retrocede y lo ofrece mientras mira hacia otro lado. Rose dice que a Stowell ni siquiera le gusta la familia y habla mal de ellos en la parte de atrás. Hughes le dice a Carson que la casa que acaban de ver necesitaría mucho trabajo para ponerla a punto. Se dirigen a mirar el siguiente.

El príncipe Kuragin saluda a Violet, Isobel y Merton y pregunta dónde está la princesa. Le dicen que ninguno de los demás la ha visto; fue directamente arriba. Isobel pregunta si preferiría saludarla solo al principio, pero él dice que no y les recuerda que no la ha visto en cinco años. Violet dice que la presencia de extraños suele ser la única garantía de buen comportamiento. Mary se queja con Baxter sobre Stowell y le dice a la señora que él también habla de Tom en el piso de abajo.

Mary le pregunta a Baxter si puede conseguir que Thomas ponga una marca negra en Stowell para acabar con él. Ella le dice a Thomas y él dice que le gustaría hacerlo y que solo necesita pensar en ello. Pregunta dónde está el ayuda de cámara de Sinderby y le dicen que está fuera y que no volverá hasta las 10. Thomas dice que tiene una idea y pregunta si Mary puede ayudar. Él dice que necesitan papel y lápiz y le dice que venga. Spratt presenta a la princesa y ella baja con uno de los vestidos de Violet.

Ella saluda a Igor y Violet presenta a los demás, pero la princesa Irina es altanera y difícil. Isobel dice que le gustaría ver a Rusia, pero Irina dice que Isobel ya perdió la oportunidad de ver a Rusia. Violet le pregunta si tiene equipaje y ella dice que no tiene ni posesiones para poner en el equipaje. Igor dice que las desgracias son tediosas y dice estar agradecido con Violet. Irina dice que la última vez que se conocieron, las circunstancias eran diferentes, pero Violet finge no saber de qué está hablando.

Thomas deja una nota para el cocinero y a Baxter le preocupa que se remonta a ellos, pero Thomas dice que sabe lo que está haciendo. Atticus dice que Charlie traerá a un amigo, Henry Tolbert, y eso significa que no puede disparar. Sinderby dice que puede cancelar al agente, pero Atticus dice que no. La Sra. Patmore ha preparado una cena encantadora para algunos de ellos. A Carson le molesta saber que Daisy comerá con ellos. La Sra. Patmore dice que puede compartir con las sirvientas si esto es demasiado democrático para él.

Tom tiene que pedir vino cuando se salta y Sinderby le pide a Stowell que le sirva. Luego le sirven una comida extraña y pregunta qué es. Sinderby responde y dice que nunca pidió otra comida y le pregunta por qué está siendo tan grosero con Tom. Sinderby le grita y le dice que alguien les ha gastado una broma. Stowell usa la palabra obviamente lo que hace que Sinderby se enfurezca. Lo regaña con dureza delante de todos y lo llama tonto y luego le dice que le dé una cena decente.

Mary le dice a Atticus que no le gusta Stowell y se preguntan cuáles serán las consecuencias de la explosión. Irina se queja y luego dice que se va a acostar. Violet dice que su doncella Denker la cuidará. Irina dice que esta noche estará más cómoda que nunca. Es un comentario extraño. Violet le pregunta a Kuragin a qué hora llamará a la princesa y él le pregunta si esa es su decisión. Él le pregunta si realmente quiere despedirse de él y ella dice que así debe ser.

Él dice que no entiende, pero ella dice que lo hará y debe hacerlo. Spratt le muestra el coche. Merton dice que siente que esta noche se jugó un juego de alto riesgo, pero no puede decir quién ganó y luego se marcha. Isobel le pregunta a Violet si le dijo a Kuragin que es un no y ella dice que sí y dice que fue una proposición inmoral pero que lo saboreó. Ella e Isobel se ríen al respecto.

Cora exige saber qué le pasa a Robert y qué está escondiendo. Dice que ha estado teniendo dolores en el pecho, el costado y el estómago, por lo que fue a ver a un médico que dice que podría tener angina. Cora se preocupa y dice que eso no significa que esté a punto de morir de un ataque al corazón, sino que necesita más pruebas. Ella dice que no debería disparar, pero el médico dice que puede hacerlo si lo relaja. Dice que quiere hablar con Edith para decirle que todo está bien en caso de que le pase algo.

Violet le dice a Spratt que agradezca a la cocinera y ella dice que necesita una comida menos rica. Spratt dice que Denker debería hacer un caldo y Violet dice que sabe que se está burlando de Denker, pero que le gustaría un poco. Denker no puede escapar y tiene que estar de acuerdo. Robert viene a ver a Edith y le dice que sabe sobre Marigold. Ella dice que no puede renunciar a ella. Él le pregunta si le dijo a Tom y ella dice que no, pero él podría haberlo adivinado. Ella dice que solo Mary no lo sabe. Ella le pide perdón a su padre.

Robert dice que Gregson era un hombre honorable y dice que se habría casado con ella tan pronto como pudiera. Robert dice que deben hacer lo correcto con su hijo y deben mantenerlo en la familia. Dice que la gente puede ser desagradable. Ella le pide perdón y él dice que él también necesita el de ella. Le da un beso de buenas noches y le dice que duerma bien. Ella llora lágrimas de alivio. Thomas le dice a Baxter que ahora tiene planes más grandes para Stowell. Va y llama a su puerta y le dice a Stowell que tiene su simpatía.

Dice que Thomas mostró una gran moderación. Stowell le da un trozo de papel y le dice que escriba algo. Garabatea una frase. Stowell lo compara con la nota y dice que no era él. Thomas pregunta por qué sería. Stowell dice que el personal está resentido con él y no le gusta recibir órdenes de él. Stwell dice que su señoría tiene secretos sucios y Thomas pide ser sorprendido.

Al día siguiente, la multitud más joven se pregunta sobre la carta del ayuda de cámara y Mary dice que escuchó que era del personal del castillo. Ella pregunta por qué Rose y Atticus estaban juntos y Rose dice que a Atticus le han ofrecido un trabajo en Nueva York y luego le pregunta a Tom sobre su plan. Dice que se va a Boston en Año Nuevo. Edith dice que Mary odia la idea de quedarse atrás cuando la gente sigue adelante con sus vidas y Mary aclara de manera insultante que odia la idea de quedarse atrás con Edith.

Denker viene a ver a la Sra. Patmore para que le ayude a preparar un caldo. Ella dice que Spratt la tenía acorralada y que no puede confiar en la Sra. Potter, cree que está aliada con el enemigo Spratt. Bates le pregunta al abogado cuánta atención prestará la policía al pasado de Anna. Él dice que fue atacada y luego respondió con un cuchillo y luego dice que, dado que su padrastro no presentó cargos en ese momento, pueden hacer que sea inadmisible, lo que significa que no hay caso.

Isobel le dice a Merton que no está enojada con sus hijos, pero dice que no la soportan. Merton dice que se sintió desdichado con su madre y dice que no se adaptaron bien y que no quiere que arruinen su primera oportunidad de felicidad real. Isobel dice que no puede interponerse entre él y sus hijos y lidiar con su odio. Él pregunta si esa es la única barrera y ella responde que sí. Dice que lo toma como un desafío. Le muestran a Denker cómo hacer un caldo, pero es demasiado salado y a cebolla. Daisy sabe y todos tienen arcadas.

Daisy se ofrece a colarse una botella y puede picar ingredientes para mostrarle a Spratt y luego calentar la de Daisy. El abogado habla con Bates más tarde y le dice que tienen un motivo fuerte y pueden probar una oportunidad. Luego tienen un testigo que la identificó por estar cerca. Él dice que el motivo del caso anterior hace que sus acusaciones sean bastante fuertes. Thomas le dice a Stowell que la cena está lista para que él pueda anunciar. Stowell le dice a Thomas que dijo demasiado anoche, pero Thomas le dice que no se preocupe.

Mary le pregunta a Atticus si disparará mañana o dejará paso al invitado. Ella dice que él espera que el vecino sea complaciente y dice que es gracioso cómo la gente se aprovecha. Tom bromea diciendo que no todos pueden ser tan desinteresados ​​como Mary. Ella le da una breve sonrisa ante su humor. Carson le dice a Hughes que cree que sabe en qué propiedad deberían hacer una oferta. Hughes dice que tiene que decirle la verdad. Dice que nunca miente, pero hay cosas que no dice.

Carson se sienta y Hughes dice que ella permitió que esta locura continuara porque era una buena idea y le hubiera gustado venir con él. Ella dice que no puede entrar con él. Ella dice que tiene una hermana y él dice que pensó que no le quedaba nadie. Ella dice que eso es lo que quería que pensara. Hughes dice que su hermana no está del todo bien de la cabeza y que después de la muerte de su madre, tuvo que pagar por su cuidado. Carson dice que debe haber costado una fortuna y ella dice cada centavo. Dice que no tiene ahorros y es pobre.

Él le pregunta sobre su jubilación y ella dice que no puede jubilarse; dice que tendrá que trabajar siempre que alguien se lo permita. Ella dice que se ha ganado su proyecto, pero que no hay lugar para ella en él. Carson dice que está avergonzado de intimidarla y dice que ha sido insensible. Ella dice que disfrutó el sueño y odia tenerlo enganchado. Bates dice que recibió un telegrama de Murray y pide usar el teléfono; teme que sean malas noticias.

Sinderby ordena el tiroteo, pero Rose le dice a Edith que vaya a donde quiera. Mary está con Henry que está disparando. Ella le pregunta si es el invitado de Roger y le pregunta si dispara mucho. Él dice que no a este nivel y ella dice que eso lo explica y luego dice que no es nada. Ella dice que Atticus no disparará hoy para hacerle espacio. Él pregunta por qué alguien no solo dijo que no había lugar y ella dice que sería inhóspito. Ella le dice que olvide que ella dijo algo.

Él le pregunta si su marido está disparando y ella dice que es viuda. Él pregunta si pasó en la guerra, pero Mary dice que no. Ella lo anima mientras dispara y él dice que es una casualidad, pero parece que no lo es. Edith está con el agente Pelham y dice que es pariente lejano del viejo Lord Hexham. Dice que cuando su padre murió, dejó el ejército y luego el primo Peter sintió pena y lo nombró agente. Edith le pregunta si tiene ambiciones ardientes, pero él dice que ninguna en realidad y luego le pregunta sobre sus sueños incumplidos.

Dice que hoy está feliz. Daisy pasa por Dower House y dice que solo estaba mirando a Denker. Él le pregunta qué hay en su canasta y parece que está vacía. Ella dice que se dirige a las tiendas en su camino de regreso, pero él parece sospechoso. Isobel le dice a Violet que habló con Dickie sobre sus hijos y que tiene una carta de Larry Gray. Ella se lo lee. Larry escribe que pensó nuevamente en su matrimonio y dice que sus sentimientos no han cambiado y que no le importa reconsiderarlo nuevamente y le pide que disuada a su padre.

Violet pregunta si ya se lo mostró a Merton. Ella dice que no está segura de si lo hará. Violet dice que se lo tomará acostada. Entonces Violet dice que el único consuelo es que el Dr. Clarkson estará encantado. Ella se ríe mientras Isobel la mira. Robert tiene un telegrama para Murray sobre el juicio de Anna y luego le duele el pecho. Cora dice que no más disparos. Atticus le pregunta cómo puede ayudar y Robert le pide que ocupe su lugar esa tarde. Edith le dice a Pelham que puede enviar a buscar las armas de Atticus.

Se preocupan por Anna. Mary le dice a Henry que está libre de problemas desde que Robert cedió su lugar por Atticus. Él le pide que deje de mirarlo con el ceño fruncido y le dice que no tenía malas intenciones. Spratt acorrala a Denker y le dice que cree que ella se atribuirá el mérito de la excelente sopa de Daisy. Encontró la botella y la tiró por el fregadero. Él dice que tiene que hacerlo ella misma y luego dice que es mejor así.

Sinderby le pregunta a Robert cómo se siente y él responde mejor. Mary le pregunta a su madre si Robert está enfermo y ella responde que no está segura. Alguien aparece y Sinderby pregunta quién diablos es. Rose le pide a Sinderby que le diga su nombre y que ella lo salvará. Dice que es Diana Clark y Rose corre a saludarla como si fueran viejos amigos. Rachel le pregunta su nombre y Diana dice Daniel y ella dice que ese es el nombre de su esposo también.

Rose le dice que el telegrama se envió de manera deshonesta, pero que lo cubrirá. Robert pregunta qué está pasando y Mary dice que le pidió a Thomas que metiera a Stowell en problemas, pero parece que se le fue de las manos. Sinderby se sienta tensa y Rachel pregunta qué pasa. Dice que necesita recostarse. Mary le pregunta a Rose sobre su amiga y Rose la lleva a un lado para explicarle. Mary también juega como si la conociera y luego Robert se une. Dice que ha estado bien hasta que Rachel se fue.

Diana dice que le gustaría que Sinderby viniera a hablar con ella. Robert se da cuenta de esto y dice gritos. Diana pregunta quién haría esto y por qué. Rose dice que sabe quién, pero no por qué. Stowell parece muy preocupado pero está congelado en su lugar. Bates sale y le pide un favor a Molesley. Le pide que le dé un par de sobres a Carson más tarde. Molesely dice que ayudaría con Anna de cualquier forma que pudiera y Bates le agradece su amabilidad. Dice que entregar las cartas sería suficiente ayuda.

Daniel de los dias de nuestras vidas

Rose despide a Diana y le agradece por salvarla de una situación espantosa. Ella le ruega a Rose que no piense mal de él. Rose dice que es bueno pensar que tiene pies de arcilla como el resto de ellos. Ella se marcha. Edith viene a hablar con Pelham. Dice que no encuentra su corbata blanca. Mary le dice a Rose que Stowell parece aterrorizado. Rose lo llama y le pregunta cómo sabe sobre la Sra. Clark. Él pregunta si se lo contará a Sinderby. Ella dice que no ha decidido, pero le pide que sea más cortés con Tom. Él acepta de inmediato.

Sinderby acorrala a Robert, Mary y Rose y les agradece. Dice que está humillado y se pregunta quién lo planea. Pregunta si pueden mantener esto entre ellos para que Rachel y Atticus no salgan lastimados. Dice que todo pudo haber sido peor y dice que Rose lo salvó. Él la llama amable, inteligente e ingeniosa. Dice que tienen suerte de tenerla en la familia y dice que invitará a sus padres a quedarse lo antes posible. Dice que no es aconsejable tirar piedras mientras se vive en una casa de cristal.

Dice que le han puesto un gramófono para que lo disfruten. Las chicas salen corriendo y Robert le dice a Sinderby que Rose lo amará para siempre si él la deja. Sinderby dice que lo ve ahora. Hughes y Carson leyeron la carta diciendo que Bates confesará haber empujado al hombre. Se preguntan si es una lástima que Bates confiese y que se pierda el boleto. Molesley pide la llave de la cabaña de Bates para buscar una pista. Hughes dice que puede.

Los jóvenes bailan al son del disco. Stowell se ofrece a llevarle a Tom lo que quiera, pero Tom le agradece y dice que no. Mary dice que eso hace que todo valga la pena y Henry pregunta qué, pero ella dice que es demasiado para explicar, pero el mayordomo está de vuelta en su palco. Pregunta qué estaba pasando con la mujer y por qué Sinderby estaba entrando en pánico. Él expone lo que vio claramente y Mary dice que no responderá a ninguna de ellas, pero está impresionada de que él las haya preguntado.

Tom le pregunta a Edith si extraña a Marigold. Ella le pregunta qué está tratando de decir. Dice que estos son sus últimos meses en Downton y que ella siempre ha sido su aliada. Dice que había bastantes Marigolds donde creció. Dice que su prima crió a su hija como si fuera su hermana. Ella dice que le dijo a su padre que lo adivinaría. Ella dice que Mary es la única que no lo sabe y dice que su desinterés por ella debería mantenerla a salvo. Tom dice que todo está a salvo con él.

Pelham viene a pedirle a Edith que baile. Él dice que se ve intensa y ella dice que estaban hablando de su barrio en Downton. Pregunta por Lord Hexham. Dice que vive mucho en el norte de África. Molesley va a la cabaña y comienza a abrir cajones y armarios. Encuentra una caja de fotos y las hojea. Encuentra un retrato claro de Bates y se lo lleva. Mary encuentra a Henry saliendo del castillo y él dice que quería empezar temprano.

Ella dice que se siente mal por hacerlo sentir incómodo y él dice que será menos arrogante en el futuro. Ella le pregunta si viene a Yorkshire y dice que tal vez se encuentren disparando. Dice que disparar no es su verdadero deporte, son los coches. Admira el coche, pero Henry aclara que es suyo. Él y Charlie se suben y se alejan a toda velocidad. De vuelta en Downton, los autos se detienen y Carson saluda a la familia. Los niños corren y Carson dice que Bates se ha ido pero le dejó una carta.

Thomas le pregunta a Carson si todavía trabaja como ayuda de cámara y él dice que deben pensarlo. Baxter dice que deben liberar a Anna ahora. Robert dice que cree que Bates se esconde en Irlanda. Mary dice que necesitan liberar a Anna. Baxter le pregunta a Molesley si todavía va a ir a los pubs y ella se ofrece a acompañarlo. Dice que eso ayudaría mucho, pero no quiere que nadie lo sepa a menos que funcione. Robert dice que Murray le dijo que podía sacar a Anna mañana.

Robert le dice a Cora que Bates dejó instrucciones sobre cómo enviarle un mensaje en Irlanda. Le pregunta a Cora qué debería hacer. Dice que se lo diga a la policía, pero que lo mantenga en secreto hasta que sepan más. Dice que es bueno que ambos tengan una mentalidad criminal. Anna regresa a Downton con Murray y Robert viene a saludarla. Anna dice que solo está en libertad bajo fianza y le pregunta si Bates es inocente, ¿irá a la cárcel? Ella dice que ninguno de los dos lo hizo y Mary dice que lo probarán.

Robert dice que viajará a la estación con Murray ya que tiene que estar en York. Mary la invita a entrar con ella, pero Anna insiste en entrar por la cocina. Spratt encuentra a Denker terminando su caldo. Ella dice que él siempre la juzga y él dice que su desenmascaramiento está al alcance de sus mentiras y engaños. Denker tiene arcadas cuando huele el caldo. Violet entra en la cocina ante la insistencia de Spratt. Violet pide probar y moja una cuchara. Ella lo bebe y Spratt dice que él le advirtió. Violet dice que está delicioso. Spratt dice que no puede ser.

Violet dice que su malicia ha dejado de ser divertida. Le pide a Denker que guarde el caldo para otro día, ya que ahora no tiene hambre. Spratt se sorprende y Denker se ríe y luego le arroja una servilleta a la cara. Cora le pregunta a Robert cómo te fue en York. Dice que no está a punto de sufrir un infarto, pero que tiene una úlcera. Edith dice que debe comer mejor. Cora dice que nada de alcohol y Robert dice: sigue adelante. Dice que tendrán que negociar. María le pide que deje todo hasta la víspera de Navidad.

Tom dice que eso le dará una buena despedida. Robert dice que la pintura se vendió bien, así que tienen los fondos para la aldea. Carson dice que Molesely va a tener un lacayo nuevo. Thomas le pregunta si escuchó correctamente y le pregunta si le dará una oportunidad a Andy. Carson dice que estaba jugando con Denker, pero los demás dicen que les agradaba a todos. Es Navidad en Downton y hay un árbol gigante. Los niños están ayudando a decorar, luego Tom enciende las luces y el árbol simplemente se ilumina.

Baxter y Molesley todavía están buscando en los pubs de York para darle una coartada a Bates. Carson viene a decirle a Hughes que compró la casa. Ella está envolviendo los regalos y le dice que Atticus viene y Carson dice que su familia no hace Navidad. Dice que extrañará a Tom una vez que vaya a Boston. Ella dice que él es un puente entre todos ellos. Carson dice que ahora está acostumbrado a él. Molesley pide hablar con Carson en privado. Van con Baxter a ver a Robert, Cora y Mary.

Baxter dice que revisaron pubs en York. Molesley dice que lo encontraron. Dice que tenía una foto de Bates y que pasaban sus días libres interrogando a los propietarios. Dice que fueron a 60 o 70 pubs. Dice que les quedaba un tercio cuando encontraron al señor Pickeral y dice que el dueño recuerda la cojera de Bates porque se enojó porque trató de ayudarlo a sentarse en una mesa y luego le hablaron sobre la guerra. Carson dice que eso debería cambiar la persecución de Bates, pero se preguntan si hará que Anna vuelva a ser arrestada.

Robert les dice a Baxter y Molesley que han hecho algo bueno. Robert llama a Cora y Murray dice que no debería haber ningún problema para que se cancele la búsqueda de Bates. Dice que Anna debería estar libre porque el testigo ahora tiene dudas de que la vio. Robert dice que no soporta la idea de que Tom se vaya y que desea dejar que Sibby se quede, pero saben que eso no sucederá. Ella le pide a Robert que tenga cuidado si decide beber la víspera de Navidad y dice que se emborrachará con una copa de brandy.

Ella dice que está contenta de que la pintura se vendiera tanto porque se la echó a perder. Él dice que ella nunca ha echado a perder nada y ella dice que no estropee la Nochebuena bebiendo demasiado. La cocina está llena de comida y la Sra. Patmore anima a Daisy a perseguir sus pasiones. Merton despotrica a Isobel sobre la carta de Larry. Ella dice que no cambiará de opinión, pero que todavía piensa en él con afecto. Dice que la ama a pesar de que es viejo y está agotado. Ella dice que no se ha agotado.

Isobel dice que significa mucho, pero no quiere ponerlo en contra de sus hijos. Violet entra y pregunta si es una cita de amantes. Merton dice que fue un momento de miseria y dice que debe irse y que no hay nada más que decir de todos modos. Violet dice que estaba triste e Isobel está de acuerdo. Anna se sienta mirando una foto de ella y Bates y está triste. En la cocina, Daisy se pregunta si serán invitados o sirvientes esta noche y Hughes dice que son los dos.

Él le pregunta a Hughes si pueden hablar más tarde y ella acepta. Edith está en la guardería cuando Tom la encuentra. Ella le pregunta qué está pensando. Dice que está tomando fotografías en su mente para llevárselas con él. Edith dice que lo extrañará mucho y él está de acuerdo. Mary entra y él pregunta si pueden tomarse un momento para pensar en Sibyll. Dice que son los tres que deberían haber envejecido con ella. Se dan la mano e incluso Edith toma las manos de Mary, lo que sorprende a Mary.

María dice que donde quiera que esté le envían amor y besos para una feliz Navidad. Robert se lamenta de que esta sea la última Navidad de Sibby allí cuando llega a ellos. Él pregunta si Tom la dejaría mientras se instala. Tom dice que no lo amará de la forma en que Robert la ama a ella. Bajan a saludar a los inquilinos. Todos cantan villancicos alrededor del árbol. Rose le enseña a Atticus la letra de la melodía, ya que no está familiarizado con haber crecido sin Navidad.

Robert les dice que tomen un trago y coman. Cora dice que ya ha tomado unas copas. Denker recibe un poco de puñetazo y Spratt se queja. Ella lo llama un hombrecillo triste. Violet les dice a ambos que no hay disensión. Atticus le dice a Mary que nunca ha bajado la Navidad antes y ella dice que si uno de Downton no lo desanima, nada lo hará. Atticus dice que eso le recuerda que no es parte de dos familias y Rose está de acuerdo y dice que es encantador. Se besan.

Violet lleva a Isobel a una habitación privada y le dice que cierre la puerta. Ella dice que se han ganado un momento de paz después de su año. Isobel dice que con propuestas y proposiciones es una sorpresa para su edad. Ella pregunta por los Kuragins y Violet dice que ella y el Príncipe se enamoraron locamente cuando se conocieron. Ella dice que ella e Igor deciden fugarse e incluso se fueron para zarpar en el yate. Ella dice que su criada le dijo a la princesa y ella los persiguió y dice que Irina la sacó del carruaje y luego la tiró a un taxi y la envió de regreso a Lord Grantham.

Isobel dice que Irina la salvó de una vida en ruinas. Violet dice que en una semana se dio cuenta de que Irina la sacó del borde de un abismo y la salvó, y dice que ahora le pagó a la princesa salvándola. Violet dice que eran los eduardianos. Robert los encuentra y se ríe borracho. Les dice que vuelvan a salir con todos los demás para la fiesta. Ellos gimen y se van. Tom le dice a Mary que debería hacerse cargo de su oficina. Cora dice que Mary necesita detener a Robert. Va a dar un discurso, pero Tom interviene para agradecerle y cantar una melodía.

Robert intenta hablar pero luego dice que Mary y Edith van a cantar. Edith se sienta al piano y toca mientras Mary canta. Carson lleva a Hughes a un lado para hablar. Violet se ve triste al igual que Anna. Atticus se sorprende al escuchar la canción que no le resulta familiar. Hughes se sienta con Carson y le ofrece una bebida. Él dice que no debería tener más, pero ella dice que es Navidad. Ella dice que deberían brindar por su nueva casa, pero él dice que no es solo la suya. Dice que lo registró a nombre de ambos.

Dice que no es necesario cambiar un plan que hayan hecho. Hughes dice que no puede aceptar. Ella dice quién sabe lo que traerá el futuro y dice que no quiere que él se quede atascado con ella. Dice que ese es el punto, que quiere quedarse con ella. Ella le pregunta si lo está escuchando bien. Él dice que le está pidiendo que se case con él. Ella está atónita. Él pregunta - ¿bien? Ella dice que podría derribarla con una pluma. Él le pregunta si está ofendida y ella dice que es lo último en el mundo que está.

Carson dice que puede tomarse todo el tiempo que necesite para decidir porque él no quiere casarse con nadie más. Hughes brinda y dice que están celebrando el hecho de que todavía puede recibir una propuesta a su edad. Ella dice que, por supuesto, se casará con él y dice que pensó que nunca se lo preguntaría. Ambos están ahogados: Carson está a punto de llorar. Robert le dice a Tom que lo va a extrañar mucho, dice que del vino viene la verdad y le dice a Tom que lo quiere mucho.

Dice que siempre tiene un hogar al que volver. Tom dice que siempre pensará en Downton como su hogar y dice que todo esto sorprendería a Sibyll. Pregunta cómo debería llamarle Marigold mientras recoge a Sibby. Ella dice que Donk y Robert están de acuerdo en que Marigold también debería llamarlo Donk. Robert se dirigió a la multitud y dice que Tom lo ha ayudado a llevarlos al mundo moderno. Dice que se arrepienten de que se haya ido, pero le desean a él y a Sibby lo mejor en su nueva vida. Pide aplausos como despedida.

Cora le dice a Robert que lo ha hecho bien y dice que no sonaba borracho en absoluto. Él le recuerda que fue entrenado como soldado. La familia canta un villancico con todos. Bates se para afuera y la Sra. Patmore lo ve, pero él hace un gesto para callarla. Se acerca sigilosamente detrás de Anna y susurra Feliz Navidad. Ella está aturdida y él la aparta. Ella le dice que lo ama y él dice que pueden preocuparse por todo lo demás más tarde. Se escabullen para celebrar a solas y él la atrae para un beso y luego la levanta en un abrazo.

¡EL FIN!

POR FAVOR E AYUDE A CDL CRECER, COMPARTE en FACEBOOK y TWEET ESTE POST!

Artículos De Interés

La Elección Del Editor

Resumen del estreno de The Real Housewives of Beverly Hills (RHOBH) 6/12/16: Temporada 7 Episodio 1
Resumen del estreno de The Real Housewives of Beverly Hills (RHOBH) 6/12/16: Temporada 7 Episodio 1
Esta noche en Bravo The Real Housewives of Beverly Hills se transmite con un nuevo episodio 1 de la temporada 7 del martes 6 de diciembre llamado Stronger Than Ever y tenemos su resumen de RHOBH a continuación. En el estreno del episodio 1 de la temporada 7 de The Real Housewives of Beverly Hills según la sinopsis de Bravo, 'Lisa Vanderpump presenta
El productor de Teen Wolf, Jeff Davis, habla sobre la muerte de Allison Argent: ¿Crystal Reed fue despedida?
El productor de Teen Wolf, Jeff Davis, habla sobre la muerte de Allison Argent: ¿Crystal Reed fue despedida?
El final de la temporada 3 de Teen Wolf se emitió en MTV esta semana, seguro que hubo algunas escenas de lucha épicas, conquistaron a los ninjas y mataron a Evil Stiles, pero nadie ni siquiera habla del final de la temporada 3. Los fanáticos todavía están en estado de shock por el episodio de la semana pasada, cuando todos nos sentamos en nuestros sofás, nuestros ojos tan grandes
Resumen de Dance Moms 6/12/16: Temporada 7 Episodio 2 La peor pesadilla de Abby
Resumen de Dance Moms 6/12/16: Temporada 7 Episodio 2 La peor pesadilla de Abby
Esta noche en Lifetime Dance Mom regresa con un nuevo episodio 2 de la temporada 7 del martes 6 de diciembre de 2016 y tenemos su resumen de Dance Moms a continuación. En el episodio 2 de la temporada 7 de Dance Moms de esta noche, las mamás se preocupan por el temperamento de Abby cuando regresa su archirrival. ¿Te perdiste el último episodio de Dance Moms WH?
Resumen de Dance Moms: Maddie hace un lío: Temporada 5, Episodio 20 Dance Moms Down Under, Parte 1
Resumen de Dance Moms: Maddie hace un lío: Temporada 5, Episodio 20 Dance Moms Down Under, Parte 1
Esta noche en Lifetime Abby Lee Miller's Dance Moms continúa con un nuevo episodio 20 de la temporada 5 del martes 19 de mayo llamado 'Dance Moms Down Under, Part 1' y tenemos su resumen semanal a continuación. En el episodio de esta noche, el ALDC se dirige a Australia para actuar en los premios ASTRA, pero cuando Abby pierde a su padre
Resumen desvergonzado 14/02/16: Temporada 6 Episodio 6 NSFW
Resumen desvergonzado 14/02/16: Temporada 6 Episodio 6 NSFW
Esta noche en Showtime, el programa excepcionalmente retorcido y altamente entretenido Shameless regresa con un nuevo episodio 6 de la temporada 6 del domingo 14 de febrero llamado 'NSFW' y tenemos su resumen semanal a continuación. En el episodio de esta noche, la relación de Ian (Cameron Monaghan) con Caleb (Jeff Pierre) se vuelve más seria. Me
¿Cómo afectan los taninos del vino tinto al gusto? Pregunte Decanter...
¿Cómo afectan los taninos del vino tinto al gusto? Pregunte Decanter...
Los taninos del vino tinto son diferentes en Cabernet Sauvignon y Pinot Noir, encuentra una nueva investigación que explora cómo los taninos afectan nuestra percepción de cómo sabe un vino
The Bold and the Beautiful Spoilers: La guerra de Thomas y Brooke por el trabajo de Steffy - ¿El hijo de Ridge rechaza que Logan tome el lugar de su hermana?
The Bold and the Beautiful Spoilers: La guerra de Thomas y Brooke por el trabajo de Steffy - ¿El hijo de Ridge rechaza que Logan tome el lugar de su hermana?
Los spoilers de The Bold and the Beautiful (B&B) se burlan de que Thomas Forrester (Matthew Atkinson) y Brooke Forrester (Katherine Kelly Lang) podrían enfrentar una guerra por el trabajo de Steffy Forrester (Jacqueline MacInnes Wood). Es posible que el hijo de Ridge Forrester (Thorsten Kaye) no quiera un Logan, especialmente Brooke, que llene i